Optimize the always-cold person's (very little) natural warmth with a high-tech down sleeping bag. They'll be toasty on the trail, and they may even curl up in it while watching TV on chilly evenings.