Arguably the most famous Jewish painter of the 20th century, Chagall’s magical, dreamlike images have charmed and enchanted their viewers for decades.